展会口译

展会口译服务简介: 上海迪…

翻译盖章

迪朗上海翻译公司为正规涉外翻译机…

论文翻译

如何确保论文翻译的专业性? …

陪同口译

近年来,对于上海陪同口译(Esc…

双语主持

迪朗上海翻译是一家专业的上海双语…

同声传译

迪朗(上海)翻译公司是严格按照I…

«
»

成功案例

成功案例—迪朗上海翻译公司
迪朗翻译公司成为福维克翻译服务提供商!     迪朗翻译公司成为美的集团的翻译服务提供商!     夸克     迪朗翻译公司成为TCL集团的翻译服务提供商!
德国福维克家电有限公司 美的集团 Quark Software Inc. TCL集团
迪朗翻译公司成为三星电子集团翻译服务提供商!     奔驰     迪朗翻译公司成为LG电子的翻译服务提供商!     迪朗翻译公司是上海欧莱雅翻译服务提供商。
三星电子集团公司 奔驰汽车 韩国LG集团 上海欧莱雅有限公司
迪朗翻译公司成为美卓提供各类的翻译服务工作!     迪朗翻译公司为英思科提供自动化的翻译服务。     迪朗翻译公司为其提供英文到中文软件资源的翻译工作。      迪朗翻译公司成为美利坚卡特彼勒公司(NYSE: CAT)的翻译服务提供商。
美利坚ExitCare公司 美利坚英思科 Data Systems International 美利坚卡特彼勒公司
迪朗翻译公司成为三一重工的翻译服务提供商!我们翻译三一重工的各类机械产品的零部件图册、安全手册、操作手册和维修手册。     迪朗翻译公司为宾利提供翻译服务。     迪朗翻译公司是上海建工集团翻译服务提供商。     GE
三一重工股份有限公司 宾利汽车公司 上海建工集团 GE美利坚通用公司
耐克     苏中建设集团     正大天晴制药有限公司     中信泰富有限公司
耐克 苏中建设集团股份有限公司 正大天晴制药有限公司 中信泰富有限公司
意大利Stevanato集团     正泰电器股份有限公司     先锋医药股份有限公司     德勤会计师事务所
意大利Stevanato集团 正泰电器股份有限公司 先锋医药股份有限公司 德勤会计师事务所
中电电气集团     中智留学(迪朗翻译是一家专业的留学资料翻译公司,提供成绩单、学位证等各留留学证件翻译盖章、译文准确、专业、优美,可通用全球各大高校,咨询电话021-51028095)     正大集团     中新会展
中电电气集团 中智留学 正大集团 中新会展
宝钢集团     新大洲     星空传媒     宝马
宝钢集团 新大洲 星空传媒 宝马集团
迪朗翻译公司是金蝶国际软件集团有限公司是固定翻译服务提供商!     中国民生银行     惠普     博世中国
金蝶国际软件集团有限公司 中国民生银行 惠普 博世中国
迪朗翻译公司为中集集团提供翻译服务!     交通银行     迪朗上海翻译公司为中国航空公司提供翻译服务!     上海翻译公司为中国国电集团提供长期翻译服务工作!
中集集团 中国交通银行 中国航空公司 中国国电集团
迪朗翻译公司为阿尔斯通提供翻译服务!     邦基集团     迪朗上海翻译公司为巴斯夫提供翻译服务!
阿尔斯通 邦基集团 巴斯夫股份公司
  th arrow - 成功案例    成功案例(此处仅为部分客户名单):
1  机械/电气/设备制造
  xiaobiao - 成功案例  Bosch China博世中国   xiaobiao - 成功案例  Rockwell Automation罗克韦尔自动化
  xiaobiao - 成功案例  Schaeffler Electric施耐德电气   xiaobiao - 成功案例  三一重工股份有限公司
  xiaobiao - 成功案例  KOFLOC株式会社   xiaobiao - 成功案例  达门船用机件(苏州)有限公司
  xiaobiao - 成功案例  中国国机重工集团有限公司   xiaobiao - 成功案例  英思科传感仪器公司
  xiaobiao - 成功案例  KOFLOC株式会社   xiaobiao - 成功案例  百士安(南京)安全设备有限公司
  xiaobiao - 成功案例  中电电气(上海)太阳能科技有限公司   xiaobiao - 成功案例  中国电子科技集团公司第23研究所
  xiaobiao - 成功案例  南通力威机械有限公司   xiaobiao - 成功案例  江苏铝技精密机械有限公司
  xiaobiao - 成功案例  江苏科思机电工程有限公司   xiaobiao - 成功案例  江苏省医疗器械协会
  xiaobiao - 成功案例  中电电气集团有限公司   xiaobiao - 成功案例  浙江省电力建设有限公司
  xiaobiao - 成功案例  中国中铁股份有限公司   xiaobiao - 成功案例  中国铁建股份有限公司
  xiaobiao - 成功案例  中国冶金科工股份有限公司   xiaobiao - 成功案例  宝山钢铁股份有限公司
  xiaobiao - 成功案例  鞍钢股份有限公司   xiaobiao - 成功案例  苏宁电器股份有限公司
  xiaobiao - 成功案例  TCL集团股份有限公司   xiaobiao - 成功案例  国美电器控股有限公司
2  计算机/互联网/通信/电子
  xiaobiao - 成功案例  BenQ 明基电通信息技术有限公司   xiaobiao - 成功案例  三星电子
  xiaobiao - 成功案例  韩国LG(Lucky Goldstar)   xiaobiao - 成功案例  南瑞通信集团
  xiaobiao - 成功案例  索尼(Sony)   xiaobiao - 成功案例  金蝶国际软件集团有限公司
  xiaobiao - 成功案例  远特(北京)通信技术有限公司   xiaobiao - 成功案例  诺基亚西门子通信传输系统有限公司
  xiaobiao - 成功案例  同方股份有限公司   xiaobiao - 成功案例  比亚迪电子(国际)有限公司
  xiaobiao - 成功案例  中国电力国际发展有限公司   xiaobiao - 成功案例  方正科技集团股份有限公司
3  生物制药
  xiaobiao - 成功案例  Bayer HealthCare拜耳医药保健   xiaobiao - 成功案例  Life Technologies美利坚生命技术
  xiaobiao - 成功案例  Novartis 诺华中国   xiaobiao - 成功案例 江苏先声药业有限公司
  xiaobiao - 成功案例  南京新港医药有限公司   xiaobiao - 成功案例  江苏天际药业有限公司
  xiaobiao - 成功案例  上海钧信药业科技有限公司   xiaobiao - 成功案例  上海复星医药产业发展有限公司
  xiaobiao - 成功案例  上海法尔玛生物技术有限公司   xiaobiao - 成功案例  先锋医药股份有限公司
  xiaobiao - 成功案例  南京新百药业有限公司   xiaobiao - 成功案例  海南华巍医药有限公司
  xiaobiao - 成功案例  海南(卫康)制药公司   xiaobiao - 成功案例  江苏省疾病控制中心
4  房地产/建筑
  xiaobiao - 成功案例  上海建工集团   xiaobiao - 成功案例  南京水利科学院
  xiaobiao - 成功案例  中科院南京地理与湖泊研究所   xiaobiao - 成功案例  江苏建材地质工程勘察院
  xiaobiao - 成功案例  广州市环境保护工程设计院有限公司   xiaobiao - 成功案例  香港梁坊建筑设计有限公司
  xiaobiao - 成功案例  中集建设集团有限公司上海一分公司   xiaobiao - 成功案例  中国建设第四工程局有限公司
  xiaobiao - 成功案例  中国电子系统工程第四建设有限公司   xiaobiao - 成功案例  中国对外建设总公司
  xiaobiao - 成功案例  同济大学建筑设计院   xiaobiao - 成功案例  上海市第五建筑有限公司
  xiaobiao - 成功案例  江苏建设集团公司   xiaobiao - 成功案例  富世华建筑产品有限公司
  xiaobiao - 成功案例  上海商业建筑设计研究院   xiaobiao - 成功案例  中铁工程设计院有限公司
  xiaobiao - 成功案例  恒元建设控股集团   xiaobiao - 成功案例  南京消防器材股份集团公司
  xiaobiao - 成功案例  南京钢铁集团公司   xiaobiao - 成功案例  中海物业管理(上海)有限公司
  xiaobiao - 成功案例  瑞安房地产有限公司   xiaobiao - 成功案例  中工国际工程股份有限公司
5  会计/金融/银行/保险
  xiaobiao - 成功案例  AIA友邦保险   xiaobiao - 成功案例  中国平安
  xiaobiao - 成功案例  GE金融服务公司上海代表处   xiaobiao - 成功案例  中国人民财产保险股份有限公司
  xiaobiao - 成功案例  中国人民健康保险股份有限公司   xiaobiao - 成功案例  太平洋财产保险
  xiaobiao - 成功案例  光大证券股份有限公司   xiaobiao - 成功案例  南京银行股份有限公司
6  汽车/零配件生产
  xiaobiao - 成功案例  SGM上海通用汽车   xiaobiao - 成功案例  吉安控股集团
  xiaobiao - 成功案例  亚新科汽车零部件有限公司   xiaobiao - 成功案例  上海汽车集团股份有限公司
  xiaobiao - 成功案例  SGM上海通用汽车有限公司   xiaobiao - 成功案例  上海沪豪汽车零部件有限公司
  xiaobiao - 成功案例  南京汽车集团公司有限公司   xiaobiao - 成功案例  中国宾利汽车销售公司
7  能源/化工/建材
  xiaobiao - 成功案例  BASF德国巴斯夫   xiaobiao - 成功案例  中国南玻集团股份有限公司
  xiaobiao - 成功案例  中国广东核电集团有限公司   xiaobiao - 成功案例  GE Energy通用电气能源
  xiaobiao - 成功案例 上海中油能源控股有限公司   xiaobiao - 成功案例  上海嘉亨日用化学品有限公司
  xiaobiao - 成功案例  中国化学工程第四建设公司   xiaobiao - 成功案例  中国二十冶工业工程分公司
  xiaobiao - 成功案例  华电能源股份有限公司   xiaobiao - 成功案例  中国中煤能源股份有限公司
  xiaobiao - 成功案例  华电能源股份有限公司   xiaobiao - 成功案例  中国石化上海石油化工股份有限公司
8  物流/运输
  xiaobiao - 成功案例  DHL中外运-敦豪国际航空快递有限公司   xiaobiao - 成功案例  中国海运集团
9  酒店/旅游
  xiaobiao - 成功案例  希尔顿全球 酒店集团   xiaobiao - 成功案例  姜堰市秦湖风景区
  xiaobiao - 成功案例 上海华纳时尚大酒店有限公司   xiaobiao - 成功案例  上海同伴国际旅行社
  xiaobiao - 成功案例  上海豫园旅游商城股份有限公司   xiaobiao - 成功案例  中国国旅股份有限公司
  xiaobiao - 成功案例  中青旅控股股份有限公司   xiaobiao - 成功案例  烟台张裕葡萄酿酒股份有限公司
  xiaobiao - 成功案例  甘肃酒钢集团宏兴钢铁股份有限公司   xiaobiao - 成功案例  青岛啤酒股份有限公司
10  服装生产/销售
  xiaobiao - 成功案例  浙江梦娜被袜业股份有限公司   xiaobiao - 成功案例  塔达希时装(上海)有限公司
  xiaobiao - 成功案例  上海美特斯邦威服饰股份有限公司   xiaobiao - 成功案例  上海艾格服饰有限公司
11  快速消费品
  xiaobiao - 成功案例  美利坚亚太商会   xiaobiao - 成功案例  正大食品企业(上海)有限公司
12  其他行业翻译服务
  xiaobiao - 成功案例  艾博思川力咨询(上海)有限公司   xiaobiao - 成功案例  埃可迈特金属(上海)有限公司
  xiaobiao - 成功案例  艾博斯泵业(上海)有限公司   xiaobiao - 成功案例  阿通国际贸易(上海)有限公司
  xiaobiao - 成功案例  阿姿谊(上海)国际贸易有限公司   xiaobiao - 成功案例  GEA尼鲁(中国)有限公司上海办事处
  xiaobiao - 成功案例  (美利坚TORCUP中国代表处)上海钻诺工贸   xiaobiao - 成功案例  (日资)上海肯高商贸有限公司
  xiaobiao - 成功案例  英国胜蓝律师事务所   xiaobiao - 成功案例  中国海外资源有限公司
  xiaobiao - 成功案例  中国建材国际工程集团有限公司   xiaobiao - 成功案例  中国江苏国际经济技术合作公司
  xiaobiao - 成功案例  海信集团   xiaobiao - 成功案例  苏宁集团
  xiaobiao - 成功案例  中科院南京地理与湖泊研究所   xiaobiao - 成功案例  东北证券有限责任公司
  xiaobiao - 成功案例  上海同济工程咨询有限公司   xiaobiao - 成功案例  长江南京航道工程局
  xiaobiao - 成功案例  江苏省送变电公司   xiaobiao - 成功案例  上海高力物业顾问有限公司
  xiaobiao - 成功案例  星空传媒(中国)有限公司   xiaobiao - 成功案例  南京华兴数控有限公司

Comments are closed.

迪朗上海浦东区翻译公司正规涉外翻译机构,由于普通翻译公司的中文章没有涉外效力,为满足涉外翻译盖章认证需求,经上海市局评估后特批准上海迪朗备案和使用中英文“涉外翻译专用章”。外交部、司法部、法院、各国使馆、各国机构认可,盖章证件或译文权威认可、畅通全球。

翻译盖章事项说明

为何需要迪朗翻译社为您办理认证?

1、从翻译至公证、认证,完全一贯作业,您可充分节省作业时间,掌握时效免除需多地奔波的劳顿之苦,更不必看公家机关经办人员的脸色。

2、多年经验,专业翻译翻译,并签名负责,翻译后的文书译文流畅优美。

何谓公证?何谓认证?

◇公证,以法律用语来说,为公证人就请求人请求公证之法律行为或私权事实赋予公证力,证明该项法律行为之作成或该项事实之存在。

◇认证,则是公证人就请求人请求认证之文书,证明其文书之作成或形式上为真正。因此公证与认证虽有性质上之差异,但仍有其共通性之存在,故除公证法有特别规定外,认证准用公证之规定。

◇原则上,公证书由公证人製作而成,认证文书则由请求人提出,经公证人审阅内容,请求人当面签名或承认为其签名后,由公证人盖认证章,完成认证程序。

认证有什么好处?

1、不论是国外取得之私人文件要在国内使用,或是国内之私人文件要拿到国外使用,例如结婚证书、出生证明、毕业证书等,经翻译成当地文字后,均会面临要负责证明其为真实的问题。一般私文书应由举证人证明为真,不过民事诉讼法第三百五十八条第一项规定,私文书经公证人之认证者,推定为真正。因此可藉由认证的程序,免除举证之责任,此谓之举证责任之转换。因此经过认证之私文书,其证据力便相当充分。

2、涉及私权事实之公文书原来或正本,经表明係持往境外使用者,公证人得因当事人或其他关係人之请求予以认证。公证人作成之认证书,其真实性在国际间也是被广泛承认的,因而涉及私权事实之公文书如户籍誊本、印鑑证明书、死亡证明书、无犯罪纪录证明书等,经公证人认证后,均可持往国外使用。

需要多久的时间可以拿到经翻译公证、认证后的文件?

1、视文件的难易程度而定,翻译部分约需1~3天,公证需要1天,因此通常最快也需要2天。

2、迪朗翻译社排除万难,对于急件部分有特殊办理程序,只要您在当天下午2点以前持必备之相关文件正本给我们,隔天下午6点以前您就可以拿到热腾腾的翻译公证/认证文件了。

可办理翻译公证、认证的文件有哪些语言?哪些种类?

语  种:英文、中文、日文、韩文、德文、法文、西班牙文、泰文、越南文以及小语种和稀有语种。

文件类别:毕业证书、成绩单、户籍誊本、在职证明、离职证明、结婚证明书、出生/死亡证明、兵役证明(退伍令)、离婚协议书、护照、各类执照、银行存款证明、土地/建物权状、公司营利事业登记证、体检表(健康证明)、股东名册、财务报表、税额申报书、扣缴凭单、纳税证明等各式文件翻译。

有什么需要注意的事项?

1、若您的文件乃由国外携回,且需要办理公证时,必须先经过上海在当地的驻外办事处之验证,我们方可依法办理该文件之认证。

2、若您的文件要携至国外使用,若为政府机关核发者,请务必办理正本,以为公证人参考之佐证。办理翻译本公证后,我们的译本会连缀于原文之上,供您于国外单位审核之用。

注:所谓验证,乃由领务人员就请求人请求证明或认证外国文书,以验明、比对文书上之签字、钤印或以其他适当方式予以查证。

迪朗翻译服务承诺:
屏幕快照 2018-04-16 下午7.38.57
1. 全国免费快递服务!
2. 译文无效全额退款
3. 外地客户亦可享受快捷、高质的证件翻译盖章服务,无需您的原件,只须将证件扫描拍照给我们,第二天便可以得到译文及盖章。
4. 江、浙、沪48小时交付,其他地区72小时交付

 

 

迪朗翻译如何保证翻译质量?

迪朗上海翻译公司是一家正规的上海认证翻译机构,迪朗翻译将质量看做是企业的生命,我们通过以下几方面来保证我们自始至终为客户提供着高质量的翻译服务: 项目资源不仅包括译员,还包括从事翻译校对、页面布局、质量控制、编辑和语料库采编和建立的翻译辅助人员,项目经理是整个翻译团队的负责人,负责项目小组的组建、协调和管控。我们的所有翻译都拥有全国翻译专业资格(水平)证书,同时都具备五年以上的翻译经验。全国翻译专业资格(水平)考试(China Accreditation Test for Translators and Interpreters - CATTI)是受国家人力资源和社会保障部委托,由中国外文出版发行事业局(China Foreign Languages Publishing Administration)负责实施与管理的一项职业资格考试,已经纳入国家职业资格证书制度,是一项在全国实行的、统一的、面向全社会的翻译专业资格(水平)认证,是对参试人员口译或笔译方面双语互译能力和水平的评价与认定。翻译专业资格(水平)考试开设多个语种,包括英、日、俄、德、法、西班牙、阿拉伯等语种,各语种分设四个级别。考试等级划分与专业能力如下:
 
1  资深翻译:
长期从事翻译工作,具有广博科学文化知识和国内领先水平的双语互译能力,能够解决翻译工作中的重大疑难问题,在理论和实践上对翻译事业的发展和人才培养作出重大贡献。

2  一级口译、笔译翻译:
具有较为丰富的科学文化知识和较高的双语互译能力,能胜任范围较广、难度较大的翻译工作,能够解决翻译工作中的疑难问题,能够担任重要国际会议的口译或译文定稿工作。

3  二级口译、笔译翻译:
具有一定的科学文化知识和良好的双语互译能力,能胜任一定范围、一定难度的翻译工作。

4  三级口译、笔译翻译:
具有基本的科学文化知识和一般的双语互译能力,能完成一般的翻译工作。

人事部翻译专业资格证书三级 人事部翻译专业资格证书二级
 

翻译语种